第938期：每个人头上都有 cowlick，怎么打理？

今天要讲的这个词很好玩，女性读者请格外注意。

你有没有考虑过人的头发很奇怪，有直发有卷发有的硬有的软，而且每个人的头部上方中心部位都有一个“漩”，英文叫 crown.

我们的头发都以这个“漩”为圆心，以顺时针或逆时针方向呈螺旋状生长，头发的这种纹路的英文叫作 hair whorl. （whorl就是螺纹）

每个人的头发质地和纹路都不一样，但每个人的头发一定会有一处或两处逆势而生，就是跟头发整体纹路和走向不一致的地方。我们平时梳头时总会发现有一个或几个地方的头发翘起来，梳不顺，那个地方的头发有个专门的名词——cowlick. 形容就像一头母牛添了小牛犊一样把小牛额头的毛弄乱了的样子。

简单地说，你头上总是翘起来，怎么梳也不顺的地方就是 cowlick.

Cowlick一般来说是天生的，跟你刚起床枕头压翘的头发不一样。很多人去做头发花很多时间打理的就是cowlick.

那么，怎么处理cowlick呢？下列方法仅供参考：

1. 因势利导，干脆就把头发整体搞乱，称为一种cowlick hairstyle。用一点摩斯（mousse，发音是“moos”)、发胶（hairspray)或啫喱水（hair gel）就可以做到。

2. 用吹风机（hairdryer）

3. 头发长长一点后，用头发压住 cowlick的地方。

4. 洗头发时少用洗发水（shampoo），多使用护发素（conditioner），增强头发柔顺度。

5. 女性可以用发卡（hairpin）把cowlick夹起来。

以上五种方法是最简单的打理cowlick的方法。

下面几种是一本国外时尚杂志推荐的方法：

How to Get Rid of a Cowlick

• Get your hands on some heavy-duty pomade.

• Shampoo your hair less often.

• Don’t be afraid to try new hairstyles that camouflage the cowlick

• Head to the barber and get them to remove the cowlick permanently.

• Embrace what you have. Having a cowlick can look super sexy, so don’t feel like you have to change!

*参见：https://www.thetrendspotter.net/how-to-get-rid-of-a-cowlick/

小结一下今天的内容：

A cowlick is a section of hair that stands straight up or lies at an angle at odds with the style in which the rest of an individual's hair is worn.